FormatOwlΈνας γρηγορότερος τρόπος για να διορθώσετε αρχεία υποτίτλων
Το FormatOwl επεξεργάζεται υπάρχοντα αρχεία SRT, VTT, ASS, SSA, LRC και SBV τοπικά στον περιηγητή σας. Τα περιεχόμενα των αρχείων δεν μεταφορτώνονται ούτε αποστέλλονται σε μοντέλο. Τα επιτυχημένα αποτελέσματα εμφανίζονται μετά την επιβεβαίωση της χρέωσης πιστώσεων· το αίτημα χρέωσης περιέχει μόνο το εργαλείο, τον αριθμό αρχείων και το αναγνωριστικό αιτήματος.
Χρησιμοποιήστε τον μετατροπέα για αλλαγή μορφής, το εργαλείο συγχρονισμού για χρονισμό και το εργαλείο κειμένου όταν χρειάζεστε μόνο καθαρό διάλογο.
Διατηρήστε τη γλώσσα και τον χρονισμό υπό έλεγχο
Ελέγξτε την πρώτη, τη μεσαία και την τελευταία ένδειξη μετά από οποιαδήποτε προσαρμογή χρονισμού. Μια μικρή μετατόπιση στην αρχή μπορεί να γίνει εμφανής στο τέλος.
Αποθηκεύστε το αποτέλεσμα των υποτίτλων ξεχωριστά από την πηγή, ώστε να μπορείτε να συγκρίνετε ή να επαναφέρετε το πρωτότυπο αργότερα.