FormatOwlसबटाइटल फ़ाइलों को ठीक करने का एक तेज़ तरीका
FormatOwl आपके ब्राउज़र में स्थानीय रूप से मौजूदा SRT, VTT, ASS, SSA, LRC और SBV फ़ाइलों को प्रोसेस करता है। फ़ाइल सामग्री अपलोड नहीं की जाती या किसी मॉडल को नहीं भेजी जाती। सफल परिणाम क्रेडिट चार्ज की पुष्टि होने के बाद दिखाए जाते हैं; बिलिंग अनुरोध में केवल टूल, फ़ाइल गिनती और अनुरोध पहचानकर्ता होता है।
प्रारूप परिवर्तन के लिए कन्वर्टर का उपयोग करें, टाइमिंग के लिए सिंक टूल का उपयोग करें, और जब आपको केवल साफ़ संवाद की आवश्यकता हो तो टेक्स्ट टूल का उपयोग करें।
भाषा और टाइमिंग को नियंत्रण में रखें
किसी भी टाइमिंग समायोजन के बाद पहले, मध्य और अंतिम क्यू की जाँच करें। शुरुआत में थोड़ा ऑफ़सेट अंत तक स्पष्ट हो सकता है।
बाद में तुलना करने या मूल को पुनर्स्थापित करने के लिए सबटाइटल परिणाम को स्रोत से अलग सहेजें।