Pembaruan produk

Kenali toolkit subtitle berbasis browser Anda

Konversi format, perbaiki timing, dan ekstrak dialog dari subtitle yang ada, dengan pemrosesan file lokal.

Cara lebih cepat untuk memperbaiki file subtitle

FormatOwl memproses file SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, dan SBV yang ada secara lokal di browser Anda. Konten file tidak diunggah atau dikirim ke model. Hasil yang berhasil ditampilkan setelah biaya kredit dikonfirmasi; permintaan penagihan hanya berisi alat, jumlah file, dan pengidentifikasi permintaan.

Gunakan konverter untuk perubahan format, alat sinkronisasi untuk timing, dan alat teks jika Anda hanya membutuhkan dialog yang bersih.

Jaga bahasa dan timing tetap terkendali

Periksa cue pertama, tengah, dan terakhir setelah penyesuaian timing. Offset kecil di awal dapat menjadi jelas di akhir.

Simpan hasil subtitle secara terpisah dari sumber sehingga Anda dapat membandingkan atau memulihkan aslinya nanti.

Alat terkait

Kembali ke blog